Prevod od "de filmes" do Srpski


Kako koristiti "de filmes" u rečenicama:

Falei que não posso tê-la de volta com uma frota de carros de filmes.
Rekao sam, da tu devojku ne mogu kupiti, voznim parkom filmskih kola!
Há excesso de fotos suas, excesso de filmes.
Превише је твојих слика, превише филмова.
Olá, e bem vindo ao AOL serviço de filmes.
Halo, i dobrodošli u AOL Moviefone.
Talvez nos reconheçam como estrelas de filmes para adultos.
Možete da nas prepoznate kao zvijezde industrije zabave za odrasle.
Hugo, você é conhecido como um produtor de filmes pornôs, não?
Hugo, ti si poznat uglavnom kao producent tvrde pornografije, toèno?
Quando acordei comecei aquilo que os anúncios de filmes se referem como "uma vingança furiosa bem sucedida".
Kada sam se probudila, uradila sam ono što u reklamama za filmove vole da zovu "Osveta uz gromoglasno divljanje".
Desculpe, mas não sou muito de filmes.
Žao mi je, ali filmovi nisu za mene.
Parece uma verdadeira biblioteca de filmes clássicos.
Da vidimo šta ima u biblioteci kIasika.
Levei quase 20 minutos... para achar no histórico do seu navegador os horários de filmes que você procurou.
Trebalo mi je 20 minuta da pretražim povijest na tvom kompu da vidim koje si projekcije tražio.
O que te disse sobre esse tipo de filmes?
Šta sam ti rekla za takve filmove?
No mundo antigo ele era algum grande produtor de filmes.
У нормалном свету био је велики филмски продуцент.
O filho da mãe fez um coleção de filmes pessoais.
Bolesni drkadžija je snimio sopstveni snaf film.
Eu gosto de filmes assim, são mais assustadores.
Ја волим филмове "Пробадање". Страшнији су.
Então, vocês que comandam o clube de filmes do colégio?
Значи вас двојица сте покренули филмски клуб у средњој школи.
Ouvi que gosta de filmes de terror, Kirby.
Чуо сам да волиш хороре, Кирби.
Tanto que espero que o escolham para o Festival Internacional de Filmes Super 8 de Cleveland.
Toliko smo se zabavljali da se nadam da æete ga izabrati za Meðunarodni Super 8 filmski festival u Klivlendu.
Estúdios Kinograph param todas produções de filmes mudos para trabalharem só com falados
Студио Кинограф обуставио снимање немих, већ продуцира само звучне филмове.
Eu era produtor de filmes nos anos 80.
Био сам филмски продуцент 80-их година.
Eu escrevi, desenhei, dirigi e atuei em centenas de filmes.
Napisao sam, osmislio, režirao i glumio u stotinama filmova.
CAIXA DE FILMES COMO FOI PARAR LÁ?
KUTIJA SA FILMOVIMA KAKO SE TAMO NAŠLA?
O que, você não gosta de filmes ou algo assim?
Ne voliš filmove ili mi se èini?
Como você não gosta de filmes?
Kako možeš da ne voliš filmove?
Não gostar de filmes é como não gostar de filhotinhos!
To je kao da ne voliš štenad.
Não sei que tipo de filmes você tem assistido, mas aqui no mundo real, não matamos onze pessoas como um tipo de medida preventiva.
Ne znam kakve si filmove gledala, ali u stvarnom svijetu ne ubijamo 11 ljudi u svrhu profilaktièkih mjera.
Não ser a gravação de filmes, para fazer meu próprio reality show.
Ne da nas snimaju kamerom, jer ja snimam svoj rialiti šou.
Parecia um monstro de filmes de ficção científica.
Kao èudovište iz filma znanstvene fantastike.
A Aqualantic lhes oferece várias formas de entretenimento como, centenas de vídeos de filmes e música.
"Аквалантик" вам нуди много забаве уз стотине музичких и филмских програма.
O vovô passava um monte de filmes aqui, não é vovô.
Деда је обавио све по закону. Је л' тако деда?
Gosta de filmes de espiões, sr. De Vere?
Volite li špijunske filmove, g. De Ver?
É o antigo projetor de filmes do seu avô.
To je dedav stari filmski projekator.
Na frente de casa tinha uma biblioteca, com uma seção de filmes antigos...
Preko puta moje kuće bila je jedna mala biblioteka sa kolekcijama starih filmova.
Enquanto isso, a polícia declarou não haver pistas na morte da estrela de filmes adultos Montanhas Nebulosas, cujo carro saiu da estrada na madrugada de terça.
Još jedna vest. Predstavnik policije kaže da nije odustao od slučaja u vezi smrti porno zvezde, gđice Maglene Planine, čija su kola skliznula s puta u ranim jutarnjim satima prošlog utorka.
Quando eu era apenas uma criança, minha mãe começou o que hoje é o maior festival de filmes dirigido por mulheres no mundo.
Kada sam bila mala, moja mama je započela ono što je sada najstariji ženski filmski festival u celom svetu.
Mas o total rendimento de filmes nos cinemas, dos vídeos em casa e sob demanda é alto.
Ukupna zarada na filmovima preko bioskopa, kućnih videa i plati-pa-gledaj je u porastu.
E ela pensa por algum tempo e diz: "Se esse farol de bicicleta fosse um computador, poderíamos fazer uma trilha de bicicleta com o meu pai e poderíamos dormir numa barraca e esse farol de bicicleta poderia ser, também, um projetor de filmes."
I ona misli i misli i kaže: "Kad bi ovo svetlo za bicikl bilo kompjuter, mogli bismo da idemo sa ocem na putovanje biciklom i spavali bismo u šatoru, a ovo svetlo za bicikl bi moglo da bude projektor za filmove."
Eu era um mero conhecedor de filmes estrelados em planetas desérticos, como ainda sou.
Bio sam samo poznavalac filmova s pustim planetama, što sam i dalje.
E creio que se vocês pensarem sobre a vida sem as brincadeiras -- nada de humor, nada de flerte, nada de filmes, nada de jogos, nada de fantasia -- e, e, e.
I mislim da ako razmišljate o životu bez igre, bez humora, bez flerta, bez filmova, bez igara, bez mašte i tako dalje.
É um grupo de loucos por modelos como eu chamado "Replica Props Forum" e são pessoas que trocam, fazem e passam informações sobre objetos de filmes.
To je grupa zaluđenika rekvizitima poput mene nazvana Forum za replike rekvizita, i tu su ljudi koji trguju filmskim rekvizitima, izrađuju ih i putuju radi informacija o njima.
E eu descobri já que não havia video games e esse excesso de filmes feitos por computador e todo esse imaginário no cenário da mídia, eu tinha que criar essas imagens em minha cabeça.
Да сликам. Тада нису постојале видео игре нити оволика засићеност филмовима са специјалним ефектима или све ове слике које видимо у медијима и морао сам да стварам слике у својој глави.
E com "O Abismo", eu estava juntando minha paixão pelo mundo aquático e mergulho, com a produção de filmes.
У "Амбису" сам спојио моју љубав према роњењу и снимању филмова.
Após o sucesso de "Titanic, " Eu disse, "Ok, vou dar uma pausa em meu trabalho como criador de filmes de Hollywood, e vou ser explorador por tempo integral durante um período."
После успеха "Титаника", рекао сам "Океј, паузираћу свој посао холивудског филмаџије и неко време ћу бити истраживач са пуним радним временом."
Nosso processo de agenticidade vem do fato que podemos gostar de filmes como esse.
Naša sklonost dodeljivanju namera jasna je zbog činjenice da možemo uživati u gledanju ovakvih filmova.
0.55359387397766s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?